Hanna Schygulla – Kritik der Autobiographie "Wach auf und träume"

Den nationalen und internationalen Durchbruch erreichte Hanna Schygulla durch Fassbinders Film "Die Ehe der Maria Braun". Nun hat sie über ihr farbiges Leben berichtet.

Als sie sechszehn ist, wird Brigitte Bardot ihr erstes Idol, das dann von Marilyn Monroe abgelöst wird. Da lebt Hanna Schygulla schon längst in München, nachdem sie 1946 als Dreijährige mit ihrer Mutter Kattowitz fluchtartig verließ. Eigentlich will sie Lehrerin werden, sie geht dann aber als Au-pair-Mädchen nach Paris, um danach in München Philologie zu studieren. Ihre Affären in Paris bleiben eher flüchtig, auf erhaschtes Gelegenheitsglück, kurze Phasen und Stunden reduziert: "Die Männer, die mich gehabt haben, haben mich nie ganz gehabt." Die Intensität des Augenblicks will sie genießen, die überquellende Fülle des Daseins. Anstatt in der wachsenden Intellektualität voll aufzugehen und ihren Geist weiter auszubilden, geht sie zu einer Schauspielschule, wo sie Rainer-Werner Fassbinder kennenlernt, der, arm an Jahren und Taten, Großes vorhat. Er redet von seinen filmischen Projekten und Zukunftsplänen und möchte sie zu seiner Lichtgestalt machen. Es gibt einige wichtige Begegnungen im Leben – diese ist für Hanna Schygulla eine lebensentscheidende, die für sie zum Karriereschicksal wird.

Hanna Schygulla in "Die Geschichte der Piera", Marco Ferreri (Bild: © Verlagsarchiv Schirmer/Mosel)

Viel aus dem privaten Bereich

Dieses Buch hat vor allem zwei Mängel. Hanna Schygulla schreibt zu viel über ihre Kindheit, die Eltern und über jenen Privatbereich, der für den Leser nicht von hohem Interesse ist. Wen interessieren Personen – Freunde und Freundinnen, Wegbegleiter und Partner -, die der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt sind? Der zweite Mangel resultiert aus dem ersten. Der Theater- und Filmbetrieb kommt viel zu kurz, man erfährt kaum etwas über langjährige Kollegen, Fassbinder ausgenommen. Sie hat beispielsweise in Wim Wenders' "Falsche Bewegung", in Schlöndorffs "Die Fälschung" oder Godards "Passion" mitgewirkt. Gerade "Die Fälschung" wäre sehr interessant gewesen, denn nach dem Lesen des Buchs stellt man sich eine andere Darstellerin der Figur Ariane vor. Dennoch hat Hanna Schygulla die Rolle mit Bravour bewerkstelligt, als habe sie ein wenig improvisiert und gezaubert. Mit einem Satz: Das Buch ist zu wenig verklatscht, und es gibt auch einen Klatsch im positiven Sinne, der nicht den Intimitätsbereich berührt.

A German star ist born

Hanna Schygulla will hauptsächlich eine Sache vermeiden: Die Denunziation. Verletzen möchte sie nie, eine nachträgliche Abrechnung mit Ungeliebten gibt es nicht, sie bewahrt äußerste Diskretion. Auch Fassbinder gegenüber, der nun wahrlich einige schlechte Seiten hatte. Immerhin, er hat seine Hanna mit Samthandschuhen angefasst und sie nie psychisch gequält wie etwa Irm Hermann, die einiges aushalten musste. Schygulla ist Fassbinder trotz Gagenstreitereien, die Anfang der 80er-Jahren zum endgültigen Bruch führen, stets in Dankbarkeit verbunden: "...er war mein Regisseur von der ersten Probe an." Nur nach "Effie Briest" braucht sie eine Atempause, sie kommt sich vor wie eine wandelnde Filmpuppe, die neben sich steht und von sich abgefallen ist. "Der Traum wird zum Albtraum". Für "Die Ehe der Maria Braun" holt er sie wieder vor die Kamera – und sie erblüht mit ihrer verführerischen Spielkunst, ihrer leisen Frivolität, ihrer Fragilität. Sogar in den USA ist man begeistert – a german star is born.

In "Die Ehe der Maria Braun" (Bild: © Verlagsarchiv Schirmer/Mosel)

Zwischen Weltruhm und Aussteigertum

Trotz ihrer Schlichtheit entfaltet Schygullas Sprache mitunter eine eigenwillige poetische Kraft. Selbst Nichtigkeiten leuchten auf, und das bei einer Frau, die immer an den Zufall glaubt. Ans Unverhoffte, plötzlich Hereinbrechende. In Paris lebend, beobachtet sie am Place des Vosges das Sandkastenspiel der Kinder und ist entrückt vor Begeisterung, innerlich beflügelt vom Mann ihres Lebens: Die Rede ist vom Drehbuchautor Jean-Claude Carrière. Hanna Schygulla balanciert in einem Leben zwischen Weltruhm und Aussteigertum, sie möchte ihrem Bekanntheitsgrad manchmal entfliehen. Doch das gelingt ihr nicht, stattdessen wird sie zum Globetrotter, den es nicht lange an einem Ort festhält. Und immer werden neue Projekte gestartet. Hanna Schygullas Autobiographie liefert keine Angriffsflächen, sie zeigt keine charakterlichen Defizite. Fast wirkt das Buch beschönigend, sie macht einen halben Kotau vor ihren beruflichen und privaten Wegbegleitern. Ein Buch also ohne Hasstiraden. Aber lesenswert ist es allemal.