Kriminal Theater Berlin: Kritik von "Fisch zu viert" – Matti Wien/Wolfgang Rumpf

Premiere. Drei begüterte Schwestern wollen nach 30 Jahren ihren Diener wegräumen. Der hatte mit allen Liebesstunden und wollte vorzeitig sein Erbe ausbezahlt bekommen.

Schon im Vorfeld gab es massive Besetzungsschwierigkeiten. Der gesetzte Butler-Darsteller Gert Klotzek musste zwei Wochen vor der Premiere aus gesundheitlichen Gründen passen. Dann sprang der Regisseur Matti Wien in diese Rolle ein und der Intendant Rumpf übernahm die Regie. Der inszeniert eigentlich etwas anders und hat die Spielleitung hauptsächlich verwaltet – so ist es doch eine Wien-Aufführung. Der spielt nun den Diener Rudolf, mit körperlicher Rustikalität, Naivität und Bauernschläue. Gekleidet ist er wie ein halber Penner, der sich nicht ohne Cleverness durchs Leben windet. Er steht seit 30 Jahren unter der Fuchtel dreier Brauerei-Erbinnen, die jeden Sommer ihren "Urlaub" in einem märkischen Landhaus verbringen. Wien spielt seine Figur nicht als demontierten, schwächlichen Lustsklaven. Seine zärtlichen Stunden – es mögen auch ungestüme, wilde gewesen sein - mit den benutzten Gebieterinnen bringen es mit sich, dass ihn alle drei in ihrem Testament bedacht haben. Und das will nun der zu kurz gekommene Mann augehändigt bekommen, ein Verführer, der von der "blutroten Sonne in goldgeäderten Wolken" sprach und sich poetisch daherschwallend in die Betten hineinkatapultierte. Keine wusste zuvor von den defizitären Zärtlichkeitsbedürfnissen der anderen, und jetzt wollen sie den offensiv gewordenen Ausplauderer und Erb-Erpresser ins Jenseits schicken.

Cornelia Lippert, Uta Schorn, Matti Wien, Maria Jany (Bild: © Kriminal Theater)

Die drei unverbümten Schwestern und ihre Alltagssorgen

Der (Drehbuch-)Autor Michael Kohlhaase hat den einst als Hörspiel gedachten Text 1968 geschrieben, zwei Jahre später kam bereits die Verfilmung. Es ist dies eine klassische Komödie, die auf espritreichen Humor setzt, kleine Lachnummern anvisiert und deutschlandweit gern zur Bespaßung eines amüsierwilligen Publikums inszeniert wird. Matti Wiens Inszenierung ist nicht krachledern, bedauerlicherweise kommen die Subtilität, die Andeutungen, die zarte, versteckte Komik etwas zu kurz. Die feinnervigeren Zwischenzonen beherrscht noch am ehesten Maria Jany, die das Nesthäcken Clementine spielt und ihre Verschlagenheit mit gespielter Unschuld verbrämt. Sie reagiert manchmal wie ein aufgeschrecktes Huhn, findet aber die Balance zwischen Aufgescheuchtheit, Empörung, attackierender Befangenheit und Durchtriebenheit – die Übergänge sind fließend. Uta Schorn als Älteste und vorbetagte Schwesternchefin Charlotte führt ein gedämpft rigoroses Regiment – sie ist keine resolute Judy Winter, die die Rolle auch mal in den Kudamm-Bühnen gespielt hat. Zusammen mit Cäcilie (Cornelia Lippert) versucht die fassadenhafte Charlotte eine Atmosphäre von Vornehmheit und Noblesse zu verströmen, ja zu zelebrieren. Wenn da nicht die verbalen Plumpheiten wären.

Die Vergiftung des Abtrünnigen scheitert

Nach der Pause geht es nur noch um die Vergiftung Rudolfs, die Giftvitrine wird geöffnet. Der ist clever genug, um das perfide Vorhaben zu durchschauen. Man sitzt am Tisch, schwadroniert über Belanglosigkeiten und träufelt Arsen in das Glas des Schnapswilligen, der oft mit Hochprozentigem belohnt wurde, aber den vorgefassten Eliminierungsplan durchschaut. Er redet drauflos, redet von ewigen und sinnlosen Dingen, redet sich um Kopf und Kragen, um sich aus der Schlinge zu befreien, und bekocht die arroganten Xanthippen und Schabracken – eben ein Fisch zu viert. Er rührt das ominöse Glas nicht an, egal wie sich die desperaten Schwestern abstrampeln. Das ist ein stiller Triumph, eine verborgene Abrechnung für die vergangenen Demütigungen, die er durch clever arrangierte kapriziöse Genüsse unfühlbar zu machen suchte. Am Ende gibt es im verborgenen Machtkampf, der sich zu einem Verbalgefecht, ja einem Duell ausweitet, nur Verlierer, die sich insgeheim als Sieger fühlen – aus Überlebensgründen. Was man der Inszenierung zum Vorwurf machen kann, ist das teilweise Ausblenden des Feingefühls beim bewusst eingeblendeten Humor, der zu direkt herauskommt. Gut, es ist insgesamt eine leichte Kost, aber man kommt in dieser Unterhaltungsshow auch trotzdem auf seine einkalkulierten Kosten. Und das ist nicht das Schlechteste. Imposant ist die aufwändige Premierenfeier, bei der kein Stadttheater mithalten kann.

Fisch zu viert

Rabenschwarze Kriminalkomödie von Wolfgang Kohlhaase

und Rita Zimmer

Inszenierung: Matti Wien

Mit Uta Schorn, Maria Jany, Cornelia Lippert und Matti Wien.

Kriminal Theater Berlin

Premiere vom 17. November 2016

Dauer: ca. 2 Stunden, 30 Minuten, eine Pause.

SteffenKassel, am 20.11.2016